Osifenicia sunt froit et sec el segunt degré. Par autre non les claime l’en finicon [indes]. Fruit sunt d’un arbre qui croit en Inde, et semblent daulces.
Anon. [Matthaeus Platearius], Livre des simples medecines, 2nde moitié du XIIIe s, p.145, §842.
Oxifenice que l’en appelle aultrement finicon indes ou dates indes. Ce sont tamarins et sont fruitz qui croissent en ung arbre de Indes, et ressemblent a dates.
Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s, n°348, p.99.