Le Dictionnaire du Moyen Français propose l'étymon oxys en faisant référence au FEW. Cependant, le FEW ne donne aucune information sur le tamarin pour cette étymologie. [É. Demouselle]
Citations
Oxifenice que l’en appelle aultrement finicon indes ou dates indes. Ce sont tamarins et sont fruitz qui croissent en ung arbre de Indes, et ressemblent a dates.
Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s, n°348, p.99.
